Is it always this bad? When it's long? [Another moment of pause, brushing. Detangling with his fingers.] Maybe my memory's gone - [Har har.] But I don't remember hearing about you having hair trouble...

[On the subject of Lance:] You know he'd understand if you needed to cut it again.

Well, it hasn't done much for our coffee need. So... I'm not sure if I want to trust it that much.